Per aumentare la risoluzione di Kali sulla VirtualBox, da terminale digitare:

apt-get update
apt-get install -y virtualbox-guest-x11
reboot

Ora potete modificare la risoluzione.